今日の花を咲かせてください

目を開けて

この世界の太陽を

じっと見て

そうしたら

太陽は

あなたの姿を

覚えるはずだね!

たぶん

明日あなたは

彼女に摘まれて

異郷へ

渡すかもね～

请让今日花开放

睁开眼

看看今天的太阳

这样

太阳会记住你的模样

也许

明天

她会将你采撷

入他乡